Se vive no cantão de Basel-Stadt, tem determinados direitos. Não importa se é homem ou mulher, de onde vem, que língua fala, em que religião acredita ou que deficiência tem. Por outro lado, também tem de respeitar a lei. Além disso, é importante que tenha os seus próprios meios de subsistência e que aprenda alemão. Aqui pode obter informações a este respeito.
Se vive na Suíça, tem de respeitar a Constituição Federal e as leis. Isso significa, por exemplo, que todas as pessoas se respeitam mutuamente. Todas as pessoas são tratadas de forma igual, ninguém é discriminado. Se vive em Basileia, deve aprender alemão. Além disso, deve ser financeiramente independente.
Mas a integração só funciona se todos participarem. Os habitantes de Basileia devem estar abertos aos estrangeiros. Devem informá-los e apoiá-los.
Mudou-se recentemente para Basileia? O governo federal, os cantões e os municípios asseguram-lhe um acesso equitativo à vida económica, social e cultural. Mas também tem de se esforçar pela sua integração. Esperamos que aproveite as ofertas de integração.
Pode integrar-se do seguinte modo: as associações são um ótimo sítio para conhecer pessoas novas. Ou pode ir às festas e eventos do seu bairro.
Poderá ter algumas dificuldades no início. Há pessoas pouco abertas a habitantes de outros países. Mas, passado algum tempo, a maioria das pessoas perde a sua timidez. Por isso, não desista.
Mudou-se recentemente para Basileia e precisa de ajuda ou de informações? Existem vários serviços em Basel-Stadt que pode contactar. Pode obter informações junto dos serviços do cantão de Basel-Stadt e do seu município de residência. Mas também existem pontos de contacto específicos para migrantes.
Informações sobre a vida na Suíça e outros temas:
Informações sobre o direito de asilo e a lei dos estrangeiros:
Ainda não fala alemão? Então pode levar consigo uma pessoa que traduza para si. Também pode pedir um/a intérprete.
Kanton Basel-Stadt / Mais informações sobre a integração da população migrante (DE)
GGG Migration / Aconselhamento em 14 línguas sobre a vida na Suíça
BAS Beratungsstelle / Aconselhamento para requerentes de asilo e pessoas admitidas provisoriamente (DE)
Freiplatzaktion Basel / Aconselhamento sobre o direito de asilo e de estrangeiros (DE)
