Офіційна реєстрація
Усі особи, які вперше приїхали до Kanton Basel-Stadt, повинні протягом 14 днів зареєструватися в службі реєстрації населення за місцем проживання (Basel, Riehen або Bettingen).
Якщо ви прибули зі Швейцарії або з країни ЄС чи ЄАВТ:
ви можете зареєструватися в письмовій формі через E-Umzug CH або особисто в службі реєстрації населення кантону Basel-Stadt, в Riehen або Bettingen.
Якщо ви прибули не з країни ЄС або ЄАВТ:
будь ласка, зверніться до служби реєстрації населення (Einwohneramt) у центрі обслуговування клієнтів Spiegelhof. Там ми маємо зібрати ваші біометричні дані. Ви повинні заплатити комісію за реєстрацію.
Зверніться за адресою:
Kundenzentrum Spiegelhof
Spiegelgasse 6
4001 Basel
Tel. 061 267 70 60
Що потрібно для реєстрації?
Будь ласка, заздалегідь дізнайтеся, які документи потрібно взяти з собою.
Документи мають бути подані німецькою, французькою, італійською або англійською мовою.
Ці документи вам потрібно мати обов'язково:
- Реєстраційна форма (Anmeldeformular). Попередньо необхідно заповнити реєстраційну форму.
- Кольорова копія вашого дійсного паспорта або посвідчення особи (для ЄС/ЄАВТ)
- Копія договору оренди або посвідки на проживання
Також вам можуть знадобиться такі документи:
- Віза
- Трудовий договір
- Довідка про судимість
- Свідоцтво про шлюб
- інші документи у разі потреби
Якщо ви переїжджаєте в межах кантону або виїжджаєте з кантону Базель-Штадт, ви також повинні повідомити про це в службу реєстрації населення.
Ви не є громадянином країни ЄС або ЄАВТ, але вже проживаєте у Швейцарії:
якщо ви змінюєте кантон, перед переїздом до кантону Базель-Штадт отримайте дозвіл міграційної служби. Реєстрація можлива лише після цього.
